2006/05/07
Document Actions
加賀野井 秀一 (著) 日本語を叱る!
by
seko
—
posted at
2006-05-07 01:00
last modified
2006-05-07 15:55
日本語にひそむ問題は、「日本語が乱れている」「若者たちの言語能力が低下した」「敬語がうまくつかえない」などというところにはない。
問題なのは、日本語のかなりの部分が一知半解のままに流通しており、それがコミュニケーションを損なわせ、私達の思考を明確にしたり、論理的にしたりするのを妨げることだ。
例えば、次の文はどれも「テニヲハ」のおかげで、日本語らしい外観は保っているが、理解することは難しい。
- ワールドワイドなストラテジーのノウハウをデベロップしなくては（ビジネスマン）
- デリダのグルントはディフェランスだよね（哲学者？）
- あのアキバのオタク、チョーキモイよ（女子高生）
- アレどうしたっけ、だれかが持ってきたアレは（おじいちゃん）
- Category(s)
- books06-01
- The URL to Trackback this entry is:
- http://lightson.dip.jp/blog/seko/789/tbping